← CascaisXIAOXIONG MARKET · CASCAIS
Português

CAS-016 / Baía e centro

Palácio dos Condes da Guarda

Praça 5 de Outubro 9, 2754-501 Cascais

Palácio dos Condes da Guarda · Fotografia de arquivo
Palácio dos Condes da Guarda · Fotografia de arquivo · Dguendel · CC BY 4.0

01 / Histórias dos edifícios

Um edifício, a origem de um quotidiano.

Mandado construir por Inês Antónia da Cunha no final do século XVIII, o palácio pertenceu depois aos condes da Guarda. Painéis religiosos de azulejo distinguem a fachada civil. Vendido em 1917, teve vários usos antes de acolher os Paços do Concelho em 1940; o rés-do-chão inclui hoje o Museu da Vila.

O que ver no local

Compare os painéis da frente e da lateral e identifique entradas do museu e dos serviços.

Fonte documental ↓

02 / Reflexão pelo I Ching

Yi · Benefício

O benefício público mede-se por quem dele participa.

42Yi · 42
Yi · 42. Em cima · Xun · Vento / madeira. Em baixo · Zhen · Trovão.Em cima · Xun · Vento / madeira. Em baixo · Zhen · Trovão. Ler as seis linhas de baixo para cima ↑. Inteira: yang; Interrompida: yin.

Em cima · Xun · Vento / madeira

Em baixo · Zhen · Trovão

Ler as seis linhas de baixo para cima ↑

Inteira: yangInterrompida: yin

Zhou Yi · Comentário à Imagem · Excerto chinês

风雷,益。

Vento e trovão: Yi. — Tradução editorial do excerto

Texto original e contexto ↗

Ler primeiro a imagem

O valor de acrescentar depende de quem beneficia. Yi leva da quantidade ao efeito: um equipamento, uma reparação ou uma abertura dá apoio real a mais pessoas?

Texto original e contexto

O excerto apresenta a imagem natural que abre o Comentário à Imagem. O texto completo relaciona-a com ações de formação pessoal ou governo, no seu contexto histórico. Consulte a fonte para ler o conjunto. A aplicação aos edifícios atuais é uma proposta editorial da Xiaoxiong, não um resumo de todos os sentidos do texto antigo.

Voltar a este edifício · Palácio dos Condes da Guarda

Da posse ao uso

A propriedade pública é um começo; o acesso continua a exigir respostas.

Visível e acessível

Uma fachada reconhecível precisa de serviços igualmente legíveis.

De quem é a história

A história municipal deve incluir quotidianos, além de nomes ilustres.

Levar a pergunta para o banco

O que torna um antigo palácio realmente próximo dos habitantes?

Ir ao banco e registar a observação →

Interpretação cultural contemporânea da Xiaoxiong. A figura e o excerto têm fonte; a relação com o edifício é editorial, não uma intenção do arquiteto, influência histórica do I Ching ou posição da instituição.

03 / Vida por perto

Depois do edifício, uma refeição aqui perto.

Abrir locais por perto · filtros e percursos →

Registos de restauração até três quilómetros em linha reta do ponto de referência. Muros, caminhos de ferro e desníveis podem aumentar o percurso. Confirme a entrada e se o estabelecimento está aberto.

A verificar a adesão à rede Banco e as reclamações…

O mapa pode ter omissões. Os registos não confirmam funcionamento, ementa ou reservas. Por defeito, são apresentados os registos com morada preenchida; pode incluir os restantes.

04 / O Banco dos viajantes

Ao passar por aqui, deixe uma frase.

O que torna um antigo palácio realmente próximo dos habitantes?

Abrir o Banco deste edifício →

Fontes e licença da fotografia

Fontes sobre o edifício

Fontes da visita

Localização e distâncias

Ponto de referência do edifício: 38.696945, -9.420662. Usado para filtrar o que fica por perto; a entrada pública ainda não foi confirmada.

Origem e licença da fotografia

Dguendel · CC BY 4.0 · Página da fotografia original ↗

Pré-visualização recortada; consulte a fotografia original. A fotografia não confirma as condições atuais do local.

Fontes consultadas: