Parte do conteúdo está em inglês.Ler o original em espanhol →

← MadridXIAOXIONG MARKET · MADRID
Português

MAD-019 / El Retiro

Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías

Eugenio Trías Library

Paseo de Fernán Núñez, 24, 28009 Madrid

Eugenio Trías Library · Fotografia de arquivo
Eugenio Trías Library · Fotografia de arquivo · Fotografada em 2024-05-31 · Enric · CC BY-SA 4.0

01 / Histórias dos edifícios

Ler o edifício, conhecer uma forma de viver.

This municipal library opened in 2013 in two pavilions of El Retiro’s former Casa de Fieras zoo. Part of the old complex became a public place for everyday reading.

As you approach from the park, notice how a visitor’s walk becomes a reader’s pause. A building’s service to an ordinary day is also worth noticing.

Ao chegar, por onde começar a olhar

Look at the relationship between windows, entrance and seats. Observe the space without photographing readers or recording their personal information.

Fonte documental ↓

02 / I Ching reflections

Jing · A shared resource

Jing suggests caring for a shared resource so that those who come later can use it too.

48Jing
Jing · A shared resourceAbove: Kan · Water. Below: Xun · Wind / wood. Read six lines from bottom to top ↑. Solid: yang; Broken: yin.

Above: Kan · Water

Below: Xun · Wind / wood

Read six lines from bottom to top ↑

Solid: yangBroken: yin

Zhou Yi · Commentary on the Image · Chinese excerpt

木上有水,井。

Water is above wood: Jing.

Original text and context ↗

Read the figure first

A shared resource needs access and maintenance. Jing looks beyond a facility to relationships of provision: how do water, knowledge or services reach people, and who sustains that continuity?

Original text and context

The excerpt gives a natural image from the classic. Its application to this building is Xiaoxiong's contemporary proposal, not architectural intent or evidence of historical influence.

Return to the building

Clues in the space

Shade, entrance hall, shelves and tables mark the change from walking to staying.

Observe on site

Look at the relationship between windows, entrance and seats. Observe the space without photographing readers or recording their personal information.

Take it into daily life

How can a public place support both a short pause and prolonged concentration?

A question for the Bench

Which part of this library makes you feel welcome?

Go to the Bench →

Cultural reading, not divination. The connection is editorial and does not establish historical I Ching influence.

03 / Vida por perto

Depois do edifício, uma refeição aqui perto.

Abrir locais por perto · filtros e percursos →

Registos de restauração até três quilómetros em linha reta do ponto de referência. Muros, caminhos de ferro e desníveis podem aumentar o percurso. Confirme a entrada e se o estabelecimento está aberto.

A verificar a adesão à rede Banco e as reclamações…

O mapa pode ter omissões. Os registos não confirmam funcionamento, ementa ou reservas. Por defeito, são apresentados os registos com morada preenchida; pode incluir os restantes.

04 / O Banco dos viajantes

Sente-se um pouco. Deixe uma observação.

Which part of this library makes you feel welcome?

Abrir o Banco deste edifício →

Fontes e licença da fotografia

Fontes sobre o edifício

Fontes da visita

Localização e distâncias

Eugenio Trías Library: 40.416792, -3.678917. Usado para filtrar o que fica por perto; a entrada pública ainda não foi confirmada.

Origem e licença da fotografia

Enric · CC BY-SA 4.0 · Página da fotografia original ↗

Pré-visualização recortada; consulte a fotografia original. A fotografia não confirma as condições atuais do local.

Fontes consultadas: 2026-11-07