韦尔达德斯·法里亚之家 · 音乐博物馆
Jorge O’Neill于1918年委托Raul Lino设计这座住宅，圣帕特里克塔、回廊与花园共同构成它的外观。1974年，Enrique Mantero Belard将房产捐给市政府，以纪念妻子。1987年设立的葡萄牙音乐博物馆，让私人宅邸开始保存乐器与音乐人的档案。
XIAOXIONGMARKETCAS-012 / CASCAIS中文
卡斯凯什 · Monte Estoril
韦尔达德斯·法里亚之家 · 音乐博物馆
从塔楼的影子走向声音
Avenida de Sabóia 1146, 2765-580 Estoril · 先查音乐博物馆的开放及活动安排。花园、展厅与临时活动可能有不同条件；地图点为馆舍参考位置。
建筑的来历FACTS BEFORE INTERPRETATION
历史来源与核查记录
这是小熊借《易经》提出的当代文化解读，不是建筑原意、历史事实或占卜。历史与位置采用公开资料，尚未完成现场审计。
在这里停留片刻
从塔楼的影子走向声音
先看廊下的光影，再看展览如何介绍一件乐器。器物的形状告诉你什么？如果没有演奏者，它又留下了哪些空白？
易经 · 独立解读
豫
这篇解读的立场声音的共同感受，不能替代对人的倾听。
这是借《易经》展开的当代编辑解读，可被讨论与质疑；不代表建筑原意或场所立场。展开易经解读
原典与建筑
HEXAGRAM 1616豫豫
《周易·象传》节选
雷出地奋，豫。
“豫”的振动让我想到音乐如何把人聚到一起。但博物馆若只保存漂亮的乐器，声音背后的劳动、地方语言与日常生活就可能退到幕后。
物与声
乐器留下可见的形状，演奏留下时间里的关系。两种记录相互补充，不能互相代替。
谁在演奏
介绍一种音乐，也应让具体的演奏者和采集者出现，避免把人的生活压缩成一个风格标签。
共同而不齐一
共鸣不要求每个人听见同一种意义。允许不同的聆听，传统才有继续生长的空间。
换个角度看 · 易经解读
这是小熊借《易经》提出的当代文化解读，不是建筑原意、历史事实或占卜。历史与位置采用公开资料，尚未完成现场审计。
《周易》原文 ↗留一个问题保存一件乐器，是否也保存了让它发声的生活？
保存一件乐器，是否也保存了让它发声的生活？
韦尔达德斯·法里亚之家 · 音乐博物馆 · 附近三公里建筑附近，
建筑附近，
先看这 6 家。
先挑一桌，再查看步行路线与时间。距离为直线距离；菜单和营业时间请向店家确认。
01
Tertúlia do Monte
葡萄牙菜
02
Jonas - Bar Restaurante
葡萄牙菜
03
Opíparo
国际菜
04
Tasquinha Brimar
05
Hífen
葡萄牙菜
06
Baía do Peixe
海鲜
走过这里，留下一句话。
把刚才的想法带到长椅，也听听走过这里的人怎么说。