← LisboaXIAOXIONG MARKET · LISBOA
Español

LIS-018 / Baixa, Chiado y Rossio

Coliseu dos Recreios

Coliseu dos Recreios · Fotografía de archivo
Coliseu dos Recreios · Fotografía de archivo · Diogomedina · CC0

01 / Historias de edificios

Un edificio, una forma de vivir.

El Coliseu abrió el 14 de agosto de 1890 con más de cuatro mil localidades. La gran cúpula alemana y la ingeniería local dieron lugar a una sala popular con una programación diversa.

1889 — Comienza el montaje de la cúpula de hierro, de 25 metros de radio.

1890 — La sala se inaugura el 14 de agosto.

Hasta hoy — Se suceden ópera, circo, música y encuentros públicos.

Mira de cerca

Empieza por la entrada y su relación con la calle. Durante una función o visita, mira la gran cúpula y la disposición de los asientos en torno al escenario. La experiencia interior depende de la programación y del acceso disponibles.

Fuente ↓

02 / Reflexión con el I Ching

¿Por qué leemos esta sala popular a través de Dui?

Dui habla de alegría e intercambio. Una programación variada y un sonido compartido facilitan el encuentro. El precio y las condiciones de acceso determinan quién puede participar en la práctica.

58Dui · 58
Dui · 58. Arriba · Dui · Lago. Abajo · Dui · Lago.Arriba · Dui · Lago. Abajo · Dui · Lago. Lee las seis líneas de abajo arriba ↑. Línea continua · yang; Línea partida · yin.

Arriba · Dui · Lago

Abajo · Dui · Lago

Lee las seis líneas de abajo arriba ↑

Línea continua · yangLínea partida · yin

Zhou Yi · Comentario a la Imagen · Fragmento chino

丽泽,兑。

Lagos unidos: Dui. — Traducción editorial del fragmento

Texto original y contexto ↗

Lee primero la figura

Dos lagos enlazados se alimentan entre sí. Dui se relaciona con el intercambio y la alegría. Fíjate en qué invita a conversar y a compartir en un lugar, y en lo que recibe cada parte.

Texto original y contexto

El fragmento recoge la imagen natural que abre el Comentario a la Imagen. El pasaje completo la relaciona con la conducta personal y el gobierno de su época. Puedes leerlo en la fuente. Su aplicación al edificio es una lectura contemporánea de Xiaoxiong.

Vuelve al edificio · Coliseu dos Recreios

Un precio popular amplía el acceso

El carácter público se mide por quién puede participar. El tamaño del recinto por sí solo nada dice sobre la asequibilidad actual.

La cúpula acoge el eco

La ingeniería permite que miles de personas compartan el mismo sonido.

Los géneros se encuentran

La ópera, la música y el circo comparten una misma sala.

Lleva una pregunta al Banco

¿Está la alegría de una ciudad realmente abierta a públicos distintos?

Ir al Banco y anotar lo que vi →

Lectura cultural contemporánea de Xiaoxiong. La figura y el fragmento tienen una fuente. La relación con el edificio es una interpretación editorial.

03 / Vida del barrio

Una mesa cerca

Abrir mesas cercanas · filtros y cómo llegar →

Locales a tres kilómetros en línea recta del edificio. Muros, vías y pendientes pueden alargar el recorrido; comprueba la entrada y si el local está abierto.

Comprobando la red Banco y las reclamaciones…

El directorio puede tener omisiones. Los registros no confirman apertura, carta ni reservas. Se muestran primero las direcciones completas.

04 / El Banco

Una frase para recordar este lugar.

¿Está la alegría de una ciudad realmente abierta a públicos distintos?

Ir al Banco de este edificio →

Fuentes y licencia de las fotografías

Fuentes del edificio

LIS-018 · AUDITORÍA FORMAL APROBADA

Equipo responsable: Xiaoxiong Market · City Editorial Desk · Fecha de la auditoría: 2026-09-20 · Próxima revisión: 2027-09-20

Autoría y licencia

Diogomedina · CC0 · Ver la fotografía original ↗

La presentación puede recortar la imagen. Consulta el original. La foto no representa el estado actual del lugar.

Consultado: 2026-09-20