← Volver al inicio

Política de privacidad

Última actualización: 8 de noviembre de 2026

Esta política explica qué datos personales recoge Xiaoxiong Market (xiaoxiongmarket.com), con qué fines, cuánto tiempo los conserva y qué derechos puedes ejercer. Para consultar las páginas de ciudades y edificios no necesitas registrarte ni facilitar datos personales.

Responsable del tratamiento y datos de contacto

XIAOXIONG LDA
Edifício Atlantis, Av. Dom João II 44 C, Piso 3
1990-095 Lisboa, Portugal

Correo electrónico: comercial@xiaoxiong.pt
Teléfono: +351 968 815 050

1. Datos que recogemos

Cuenta: el correo electrónico que indicas al iniciar sesión y tu sesión de acceso. Contenido que envías: notas y fotos del Banco, huellas, solicitudes de reclamación de restaurantes y de alta de establecimientos (incluidos el nombre, el cargo, el teléfono, el correo profesional y los documentos acreditativos del responsable), solicitudes de sitio web y los datos que introduces; comentarios (el correo y el mensaje, con el correo reservado para enviarte la confirmación y responderte); cupones: los cupones que tienes, los canjes de puntos y los registros de canje (establecimiento, hora, cuenta del comerciante, IP de la solicitud y datos del dispositivo), para evitar abusos y cotejar las cuentas con los restaurantes. Ubicación: si concedes permiso en el navegador y utilizas la función de ubicación, el navegador usa tu posición en el dispositivo para encontrar la ciudad más cercana. La posición no se guarda en nuestros servidores. Datos técnicos: la IP de la solicitud se usa para seguridad y limitación de frecuencia, nunca para perfiles publicitarios. Guía de IA: las preguntas que escribes y el contexto de la página que estás viendo.

2. Fines y bases jurídicas

Ofrecer el inicio de sesión y gestionar tu cuenta (prestación del servicio solicitado), guardar y mostrar las notas del Banco, huellas y solicitudes que envías, verificar la identidad y las solicitudes de los establecimientos, prevenir abusos y mantener la seguridad del servicio (intereses legítimos), responder las preguntas del guía y cumplir las obligaciones legales. No vendemos datos personales ni utilizamos publicidad de terceros o seguimiento del comportamiento.

3. Cookies y almacenamiento local

Usamos solo las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio: la sesión de Supabase, la ruta de retorno tras iniciar sesión, las preferencias de idioma y ciudad de inicio (xiaoxiong-home-city, 30 días si la eliges manualmente y 1 día si se obtiene por ubicación) y el estado del panel del guía de IA. La conversación con el guía permanece únicamente en la pestaña actual y se borra al cerrarla. Estas cookies son esenciales y no se usan para publicidad, por lo que no mostramos un aviso de consentimiento de cookies.

4. Proveedores de servicios (encargados del tratamiento)

Supabase (autenticación, base de datos y almacenamiento de archivos); Cloudflare (alojamiento, red y limitación de frecuencia); OpenRouter y los servicios de modelos que utiliza (guía de IA, que tratan tus preguntas y los datos pertinentes del sitio; nuestros servidores no guardan la conversación); Google (mapas, rutas y valoraciones, consulta la página sobre las valoraciones de Google; al abrir un enlace de Google Maps visitas directamente Google y se aplica su política de privacidad). Supabase Auth envía por correo los códigos de inicio de sesión. Resend envía las confirmaciones y notificaciones de los comentarios. Antes de enviar un comentario, Cloudflare Turnstile comprueba que eres una persona y trata tu IP y señales del navegador para detectar tráfico automatizado. Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo con garantías como las cláusulas contractuales tipo.

Sobre las valoraciones de Google (en inglés) ↗

5. Plazos de conservación

La cuenta y el contenido que envías se conservan hasta que solicites su eliminación o dejen de ser necesarios. Las solicitudes y los justificantes de los establecimientos se conservan durante su revisión y el plazo legal de conservación. Las valoraciones de Google se mantienen en caché aproximadamente 15 días. Los contadores de limitación de frecuencia son temporales y caducan al vencer su plazo.

6. Tus derechos

Conforme al RGPD y a la legislación portuguesa, puedes acceder a tus datos personales, rectificarlos y suprimirlos, limitar su tratamiento u oponerte a él y solicitar su portabilidad. Si el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. Tras iniciar sesión, puedes eliminar tu cuenta en «Mi cuenta → Eliminar cuenta». Una vez confirmados el código por correo y la comprobación de seguridad, se eliminan de inmediato los datos de tu cuenta, como el correo, el nombre y el teléfono. El contenido que publicaste se conserva de forma anónima. Para otras solicitudes, escribe al correo indicado en esta página. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la CNPD (www.cnpd.pt).

7. Menores

El sitio se dirige a los viajeros en general y no está destinado a menores de 16 años. No recogemos deliberadamente sus datos personales.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política e indicaremos la fecha de la última actualización al inicio de la página. Los cambios relevantes se anunciarán de forma visible en el sitio.

Me gusta y No me gusta en los restaurantes

Las valoraciones enviadas tras iniciar sesión se vinculan a tu cuenta, al establecimiento y a la fecha de actualización para mantener una sola elección por cuenta y restaurante. Solo se publican los totales. Las cuentas y los correos electrónicos de los participantes no se divulgan. Puedes volver a pulsar tu elección para retirarla o cambiar de opción. Al eliminar tu cuenta se borran estas valoraciones. Las valoraciones no generan monedas Xiaoxiong.

Aviso legal ↗