← LisboaXIAOXIONG MARKET · LISBOA
Español

LIS-029 / Palacio Fronteira en Benfica

Palácio Fronteira

Palacio Fronteira

Palacio Fronteira · Fotografía de archivo
Palacio Fronteira · Fotografía de archivo · MFREYNAUD51 · CC BY-SA 4.0

01 / Historias de edificios

Un edificio, una forma de vivir.

Hacia 1670, D. João de Mascarenhas, primer marqués de Fronteira, y su esposa crearon el núcleo central y la Terraza de las Artes Liberales. Hubo campañas de obras entre 1670 y 1673 y después de 1755. El palacio, los jardines, la quinta y el bosque están clasificados como Monumento Nacional.

Hacia 1670 — Se forman el núcleo del palacio y la Terraza de las Artes Liberales.

Después de 1755 — Se reconstruyen y amplían partes del conjunto.

Hoy — Conviven la residencia familiar y la apertura cultural.

Qué observar

Sigue el recorrido autorizado entre el estanque, los jardines y la terraza de azulejos. Fíjate en cómo van apareciendo las escenas al caminar. La residencia privada y la visita patrimonial tienen límites distintos. Confirma las reservas y las zonas accesibles antes de ir.

Fuente ↓

02 / Reflexión con el I Ching

¿Por qué leemos este palacio familiar a través de Jia Ren?

Es una residencia y una institución cultural. Jia Ren permite pensar en la responsabilidad de la vida en común y en el respeto mutuo cuando una casa privada se abre al público.

37Jia Ren · 37
Jia Ren · 37. Arriba · Xun · Viento / madera. Abajo · Li · Fuego.Arriba · Xun · Viento / madera. Abajo · Li · Fuego. Lee las seis líneas de abajo arriba ↑. Línea continua · yang; Línea partida · yin.

Arriba · Xun · Viento / madera

Abajo · Li · Fuego

Lee las seis líneas de abajo arriba ↑

Línea continua · yangLínea partida · yin

Zhou Yi · Comentario a la Imagen · Fragmento chino

风自火出,家人。

El viento sale del fuego: Jia Ren. — Traducción editorial del fragmento

Texto original y contexto ↗

Lee primero la figura

La vida compartida se sostiene con tareas y límites comprensibles. Observa quién recibe, quién cuida y cómo se distribuye el espacio.

Texto original y contexto

El fragmento recoge la imagen natural que abre el Comentario a la Imagen. El pasaje completo la relaciona con la conducta personal y el gobierno de su época. Puedes leerlo en la fuente. Su aplicación al edificio es una lectura contemporánea de Xiaoxiong.

Vuelve al edificio · Palacio Fronteira

Se sigue viviendo en el edificio

El uso como vivienda mantiene el patrimonio en la vida cotidiana.

El jardín y los azulejos guardan relatos

El espacio convierte la memoria familiar en materia cultural.

La fundación facilita el acceso

Las reglas de visita protegen la vida cotidiana y permiten compartir el patrimonio.

Lleva una pregunta al Banco

¿Cómo puede abrirse un patrimonio familiar y respetar a la vez la vida privada y el interés público?

Ir al Banco y anotar lo que vi →

Lectura cultural contemporánea de Xiaoxiong. La figura y el fragmento tienen una fuente. La relación con el edificio es una interpretación editorial.

03 / Vida del barrio

Del edificio a la vida del barrio.

Abrir mesas cercanas · filtros y cómo llegar →

Locales a tres kilómetros en línea recta del edificio. Muros, vías y pendientes pueden alargar el recorrido; comprueba la entrada y si el local está abierto.

Comprobando la red Banco y las reclamaciones…

El directorio puede tener omisiones. Los registros no confirman apertura, carta ni reservas. Se muestran primero las direcciones completas.

04 / El Banco

Una frase para recordar este lugar.

¿Cómo puede abrirse un patrimonio familiar y respetar a la vez la vida privada y el interés público?

Ir al Banco de este edificio →

Fuentes y licencia de las fotografías

Fuentes del edificio

LIS-029 · AUDITORÍA FORMAL APROBADA

Equipo responsable: Xiaoxiong Market · City Editorial Desk · Fecha de la auditoría: 2026-09-20 · Próxima revisión: 2027-09-20

Autoría y licencia

MFREYNAUD51 · CC BY-SA 4.0 · Ver la fotografía original ↗

La presentación puede recortar la imagen. Consulta el original. La foto no representa el estado actual del lugar.

Consultado: 2026-09-20