Parte do conteúdo está em inglês.Ler o original em espanhol →

← MadridXIAOXIONG MARKET · MADRID
Português

MAD-003 / Palácio e centro histórico

Mercado de San Miguel

San Miguel Market

Plaza de San Miguel, s/n, 28005 Madrid

San Miguel Market · Fotografia de arquivo
San Miguel Market · Fotografia de arquivo · Fotografada em 2025-01-28 · Javier Perez Montes · CC BY-SA 4.0

01 / Histórias dos edifícios

Um edifício, a origem de um quotidiano.

The iron market opened for food provisions in 1916 and became a gastronomic market in 2009. A shared roof keeps the idea of a market while its uses change.

The operator has documented reopening after the 2026 conservation work. Notice how stalls, passages and communal space work together.

Aqui, o que procurar?

Look at connections between columns, roof and glass, then the space between stalls. The archive photograph is not a current directory of businesses.

Fonte documental ↓

02 / I Ching reflections

Ding · A shared vessel

Ding invites attention to support and transformation: the building holds food and encounters together.

50Ding
Ding · A shared vesselAbove: Li · Fire. Below: Xun · Wind / wood. Read six lines from bottom to top ↑. Solid: yang; Broken: yin.

Above: Li · Fire

Below: Xun · Wind / wood

Read six lines from bottom to top ↑

Solid: yangBroken: yin

Zhou Yi · Commentary on the Image · Chinese excerpt

木上有火,鼎。

Fire is above wood: Ding.

Original text and context ↗

Read the figure first

Wood and fire give transformation an image. Ding also suggests a supporting vessel: an old space can hold new activities when structure, use and care work together.

Original text and context

The excerpt gives a natural image from the classic. Its application to this building is Xiaoxiong's contemporary proposal, not architectural intent or evidence of historical influence.

Return to the building

Clues in the space

Stalls and passages under one roof shape the activities the market can support.

Observe on site

Look at connections between columns, roof and glass, then the space between stalls. The archive photograph is not a current directory of businesses.

Take it into daily life

What visible and invisible care does a shared table need?

A question for the Bench

What market detail invites you to share a meal?

Go to the Bench →

Cultural reading, not divination. The connection is editorial and does not establish historical I Ching influence.

03 / Vida por perto

Depois do edifício, uma refeição aqui perto.

Abrir locais por perto · filtros e percursos →

Registos de restauração até três quilómetros em linha reta do ponto de referência. Muros, caminhos de ferro e desníveis podem aumentar o percurso. Confirme a entrada e se o estabelecimento está aberto.

A verificar a adesão à rede Banco e as reclamações…

O mapa pode ter omissões. Os registos não confirmam funcionamento, ementa ou reservas. Por defeito, são apresentados os registos com morada preenchida; pode incluir os restantes.

04 / O Banco dos viajantes

Fique aqui por um momento.

What market detail invites you to share a meal?

Abrir o Banco deste edifício →

Fontes e licença da fotografia

Fontes sobre o edifício

Fontes da visita

Localização e distâncias

San Miguel Market: 40.415383, -3.708975. Usado para filtrar o que fica por perto; a entrada pública ainda não foi confirmada.

Origem e licença da fotografia

Javier Perez Montes · CC BY-SA 4.0 · Página da fotografia original ↗

Pré-visualização recortada; consulte a fotografia original. A fotografia não confirma as condições atuais do local.

Fontes consultadas: 2026-11-04